Foxboro-SRD991的特點和參數

 Foxboro-SRD991的特點和參數

     FOXBORO-ECKARDT是歐洲最大的閥門定位器生產商，在德國和法國有兩個生產中心，定位器長期配套供應歐美數十家控制閥企業，產品范圍包括：智能閥門定位器，電氣閥門定位器，氣動閥門定位器，電氣轉換器，閥位變送器，閥位開關，過濾減壓器。

     智能定位器SRD991 用來操作氣動閥門執行機構。它可以通過控制系統（比如Foxboro I/A系列系統），控制器或基于PC的組態及操作工具如DTMVALcare™或Valve Monitor軟件。該定位器可用于不同的通訊協議。多種語言全解釋性LCD 文本（紅外方式可選）配以3 個按鍵，使得用戶能夠便捷地進行就地組態及操作。對于爆炸環境的應用，可提供相應證書。

主要特點

智能化

• 自動標定

• 自診斷，狀態與診斷信息

• 三個按鍵便于本地操作

• 多種語言全解釋性文本LCD或LED顯示

• VALcare™或Valve Monitor DTM可用于閥門診斷和預測性維護

帶通信

• HART, FOUNDATIONFieldbus H1,PROFIBUS-PA, FoxCom

• 通過本地按鍵，端子，PC 或 I/A Series系統以及紅外通信進行組態

不帶通信

• 輸入電流4到20 mA

• 基本行程8至260毫米(0.3到10.2英寸)

• 基本角行程范圍95度

• 供氣壓力可達6 bar（90 psig)，滑閥可至7 bar（105 psig)

• 單或雙作用

• 安裝在直行程執行機構上遵從NAMUR標準和IEC 534, Part 6 ，VDI/VDE 3847標準

• 安裝在旋轉執行機構上遵從VDI/VDE 3845標準

• 外殼防護等級IP 65 （IP 66可據需求提供)，NEMA 4X

• 通過SIL3認證

• 防爆保護：本安，遵從ATEX和FM/CSA

性能參數 （適用于所有版本的通用參數）

行程范圍

直行程范圍. . . . . . . . . . . . . . . . . 標準反饋桿時8…260 mm (0.3 ... 10.2 in) ； 特殊行程另訂反饋桿。

角行程（旋轉角度）范圍. . . . . . 基本范圍95° （無機械限位），特殊范圍另訂。

供氣

供氣壓力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 ... 6 bar (20 ...90 psig)

若選滑閥放大器4) . . . . . . . . . . . . 1.4 ... 7 bar (20...105psig)

輸出壓力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 供氣壓力的 0 ~100 % （供氣壓力在6 bar時達到5.5 bar）

氣源要求1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 遵從ISO 8573-1

固體顆粒大小及密度. . . . . . . . . . . . class 2

含油率. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . class 3

響應特性 2) 3)

靈敏度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 行程范圍的 0.1 %

非線性度（端基直線）. . . . . . . . < 行程范圍的0.4 %

滯后. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 行程范圍的 0.3 %

供氣壓力影響. . . . . . . . . . . . . . . < 0.1 %/ 1 bar (15 psi)

溫度影響. . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.3 %/ 10 K

機械振動影響10到60 Hz 至0.14 mm，60到500 Hz 至2 g . . . . . <行程范圍的0.25 %

空氣輸出能力 Nm3/h(scfh)

偏差最大時，

SRD 單作用或雙作用 . . . . . 7.5 Nm3/h (265scfh) @ 6 bar (90 psig)

SRD 帶滑閥放大器. . . . 18 Nm3/h (636 scfh) @6 bar (90 psig)

SRD 帶繼動器（代碼F或G）. . . . 21 Nm3/h (742 scfh) @ 6 bar (90 psig)

耗氣量（穩態）Nl/h(scfh)

SRD 單作用 . . . . . . . . . . . . . 150Nl/h (5.3 scfh) @ 6 bar (90 psig)

SRD 雙作用 . . . . . . . . . . . . .400Nl/h (14.1 scfh) @ 6 bar (90 psig)

SRD 帶滑法放大器 . . . . 550 Nl/h (19.4 scfh)@ 6 bar (90 psig)

組態運行

現場LCD可以提供快捷的組態和清晰的診斷

本地（現場）操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 本地按鈕

顯示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 多語言LCD和5個LED

物理指標 （針對所有版本的通用數據）

安裝

可安裝到任何閥門

直行程執行機構：采用標準反饋桿可到260mm行程執行機構；對于大行程執行機構請和我們聯系

旋轉執行機構：可到95°旋轉角度；特別情況可達300°

材質

殼體與蓋子. . . . . . . . . . . . 鋁合金（合金號No. 230） DD表面拋光

所有可動部件與反饋部分. . . . . . . . . 1.4306 / 1.4571 / 1.4104不銹鋼

安裝附件. . . . . . . . . . . . . . . V4A 或鋁，DD表面拋光（視版本而定，合金號No. 230）

氣動膜片. . . . . . . . . PVMQ (硅橡膠, 可在油漆行業應用)

重量

單作用. . . . . . . . . . . . . . . . . 約1.7 kg (3.7 lbs)

雙作用. . . . . . . . . . . . . . . . . 約2.0 kg (4.4 lbs)

氣動連接

NAMUR安裝 . . . . . . . . . . . . . G 1/4或1/4-18NPT（帶另外的連接轉換塊）

電連接

線路輸入. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一個或兩個密封接頭，1/2-14 NPT或M20 x1.5

線纜直徑. . . . . . . . . . . . . . . 6 至12 mm (0.24至0.47 in)

螺紋段子. . . . . . . . . . . . . . . 兩個輸入端子，4個附加輸入輸出端子。

線纜橫截面. . . . . . . . . . . . . 0.3 至2.5 mm2 (AWG 22-14)

測試插孔. . . . . . . . . . . . . . . . . 可選擇用于連接通信設備

環境條件

運行環境. . . . . . . . . . . 遵從IEC 654-1

此設備可在class Dx 環境下使用

環境溫度

運行1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 ... 80 °C (–40 ...176 °F)

運輸與儲存. . . . . . . . . . –40 ... 80 °C (–40 ... 176 °F)

儲存條件遵從IEC60721-3-1: . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 1K5; 1B1; 1C2; 1S3; 1M2

顯示器

LCD （可見） 2) . . . . . . . . . . . . . .. . –25 ... 70 °C (–13... 176 °F)

LEDs . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . –40 ... 80 °C (–40 ... 176 °F)

相對濕度. . . . . . . . . . . . . . 可達100 %

防護等級3)

遵從IEC529. . . . . . . . . . . . . . . . IP 65; IP 66（如需要可索�。�

遵從NEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . 4X 類型

電磁兼容 EMC

運行環境. . . . . . . . . . . 工業環境

抗磁干擾遵從：

EN61326 . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 遵從

IEC 61326 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 遵從

EN61000-6-2. . . . . . . . . . . . . . . . . 遵從

輻射遵從：

EN 61326 Class A 和 Class B. . . . . . . . . . . . . 遵從

EN61000-6-4. . . . . . . . . . . . . . . . . 遵從

EN 55011 Group 1,Class A and Class B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 遵從

NAMUR 標準 EMVNE21. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 遵從

安全要求

CE 標簽

電磁兼容4) . . . 89/336/EWG

低壓規范. . . . . . . . . . 73/23/EWG不可用

安全

遵循EN 61010-1 (or IEC1010-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 安全等級 class III

過壓級別Category I

內部熔斷器. . . . . . . . . . . . . . . . . 只對PROFIBUS 或 FOUNDATION Fieldbus, 但是不可替換

外部熔斷器. . . . . . . . . . . . . . . . 供電限制

對于防火要求應遵循EN 61010-1, appendix F (bzw. IEC 1010-1).

1) 細節請參考 Certificates of Conformity. 選項 -T ，且 –20 °C

2) 低于 –20 °C LCD刷新速率下降。+70°C以上屏幕背景變黑。

3) 按要求使用

4) 只有PROFIBUS 或 FOUNDATION Fieldbus（如果屏蔽線在兩端接地）

電氣等級 4) 5)

請參考合格證書Certificates of Conformity EX EVE0105 A

本安

類型Type AI 638. . . . . . . . . . . . . . . . . . II 2GEEx ia IIB/IIC,II 2 G EEx ib IIB/IIC

FM

IS / I, II, III /1/ ABCDEFG / T4 Ta = 80°C-Entity; Type 4X; DOKZ 534 396 058

NI / I / 2/ ABCD;S / II,III / FG / T4 Ta = 80°C;Type 4X; IS / I,II,III / 1 / ABCDFG / T4 Ta = 55°C; Entity; Type 4X;

DOKZ 534 396 049

NI / I / 2 / ABCD;S / II,III / 2 / FG / T4 Ta = 80°C,T6 Ta =55°C; Type 4X

CSA “本安/無火花型”

Class I. Groups A, B, C and D: Class II. Groups E, F and G:

Class III:

Ex ia IIC T4/T6IP65:

HART / 4 - 20mA /FOXCOM/Profibus/Fieldbus -abbcdefg-j Positioner: 12-36 Vdc. 4-20 mA or 48 Vdc,根據提交的

圖紙進行本安安裝DOKZ 534 396 067 or DOKZ 534 396 076 : 溫度代碼 T4 （最高環境溫度80°C）或T6（最高環

境溫度55°C）

Class I. Div 2. Groups A. B. C and D: Class II. Div 2. Group F and G: ClassIII. Div 2: IP65 End

通信版本

SRD991無通信 - SRD991-xDxxxx

單點輸入. . . . . . . . . . . . . . . . . . 兩線制

信號范圍. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 to 20 mA

SRD991帶HART通信 -SRD991-xHxxxx

單點輸入. . . . . . . . . . . . . . . . . . 兩線制

信號范圍. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 to 20 mA

SRD991帶FoxCom通信 - SRD991-xFxxxx

FoxCom是Foxboro推出的數字通信協議

輸入. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 兩線制，數字

供電電壓. . . . . . . . . . . . . . . . DC8 V到36 V

供電電流. . . . . . . . . . . . . . . . 24 V時~9 mA

SRD991帶PROFIBUS-PA通信 - SRD991-xPxxxx

運行電流. . . . . . . . . . . . . . 10.5 mA ± 0.5 mA (基電流)

電流幅值. . . . . . . . . . . . . ± 8 mA

故障電流. . . . . . . . . . . . . . . . . . 基電流+ 0 mA

(經由獨立的FDE-safety回路的情況下故障電流為基電流+ 4 mA) 遵循IEC 1158-2

數據傳輸. . . . . . . . . . . . . . . . . 遵循PROFIBUS- PA 框架 class B，基于EN 50170和DIN 19245 part 4

SRD991帶FOUNDATION Fieldbus H1通信

SRD991-xQxxxx

運行電流. . . . . . . . . . . . . . 10.5 mA ± 0.5 mA (基電流)

電流幅值. . . . . . . . . . . . . ± 8 mA

故障電流. . . . . . . . . . . . . . . . . . 基電流+ 0 mA

(經由獨立的FDE-safety回路的情況下故障電流為基電流+ 4 mA) 遵循IEC 1158-2

數據傳輸. . . . . . . . . . . . . . . . . FF 規范：Specification Rev. 1.4,

鏈路調度(LAS)

認證遵循. . . . . . . . . . ITK 4.6

功能模塊. . . . . . . . . . . . . . . PID, AO, 2xDI, 1xDO, 轉換模塊, 資源模塊

4) 對應合適的訂單

5) 必須遵循國家標準